ALJAÑA CHIQA “POS” (punto de venta “POS”)
MÄ POS UKAXA MÄ DISPOSITIVO ELECTRONICO UKAWA ALAKIPAWI LURIRINAKATAKIWA JASAKIWA IRKATAÑANAKAPATAKI KUNATIXA KAWKHANTIXA LURASKI UKA TUQINA. AKHAMA: JACH´A QHATUNAKANA, QULLA ALJAWINAKANA, TAQI KUNA ALJAÑANAKANA CINES, JUK´AMPINAKA.
(Un POS es un dispositivo electrónico que permite a los comerciantes procesar pagos de productos o servicios en el punto de venta. Por ejemplo: Supermercados, farmacias, tiendas, cines, etc.)
UÑACHT’AWINAKA (ejemplos)
POS UKA APNAQASA (usando el POS)
1. UÑJAÑA CHIQPACHA TARJETA UTJATAPA (verificar que tiene una tarjeta).
2. KAWKHATSA ALAÑA MUNTA MÄ POS
(asegúrate de que el lugar donde deseas comprar tenga un POS.).
3. IRKATAÑATAKIXA POS PATXARUWA TARJETAXA UCHATA
(para pagar, la tarjeta se coloca encima del POS).
4. ALAÑA TUKUYATARUXA MÄ LAPHI KATUQATA CHURATAMA
(finalizada la compra, te darán un recibo).
IWXT’AWINAKA (recomendaciones)
1. JANI JAYTXAMTI JANI KHITINSA UÑJAÑAPATAKI PIN UKAMXA (no dejes que nadie vea tu PIN).
2. UÑJASIMA ALATAMA CHANIPAXA PACHPAKISKATAPA KATUQATA LAPHIMANA
(compruebe que el precio de compra sea el mismo que aparece en el recibo).